中国は上海市を訪れていました。
上海万博を見学する時間は残念ながらなかったのですが、放置しっ放しだった
自宅の荷物など、いろいろと片付けを済ませてすっきり
一年ぶりに、美味しい中華グルメも堪能してきました
田辺では粗食ばかりのしゃぶ、束の間の贅沢です
大好きな小龍包に坦坦麺、そしてフカひれ〜
次に食べられるのはいつでしょうか・・・?
空き時間には、日本政府観光局の上海支部、JNTO上海を訪問し、
最近の中国旅行者の動向について、貴重なお話を伺ってきました。
中国の訪日個人ビザのハードルが低くなって、田辺・熊野にも個人の中国旅行者が
増えるといいな〜と思っています。
ビューローで発行している中国語のパンフレットを現地に持参し、友人達に意見して
もらったり、充実した訪中となりました
さて、帰国してからは、田辺市の多言語パンフレット『熊野路田辺』の校正作業を
コツコツと進めていましたが、今日やっと中国語簡体字版の校正が完成し、
明日、印刷業者さんに原稿をお渡しします
今回校正したのは、『熊野路田辺』の日本語版、英語版と、中国語簡体字版。
少しだけバージョンアップする予定ですので、ぜひご覧ください
(しゃぶ)